9 august 2011

lacrima

"Pentru că am învăţat
Să privesc natura nu ca în vremea
Tinereţii nechibzuite, ci ascultând adesea
Sunetul liniştit şi trist al umanităţii"

William Wordsworth, Mănăstirea

rondul de noapte




"Nu ai fost născut pentru moarte, pasăre nemuritoare!
Nu generaţiile flămânde te-au doborât,
Vocea pe care o aud în această noapte trecătoare a fost auzită
În vremurile vechi de către împăraţi şi clauni:
probabil cântecul despre sine care şi-a găsit o cale
În inima tristă a lui Ruth, când, ducând dorul de casă,
A stat cu lacrimi în ochi în mijlocul lanului de porumb;
Asemenea a fost şi în vremurile vechi
Ale mărilor periculoase, şi ale ţinuturilor de basm."

John Keats, Odă Privighetorii